Nel corso della notte, l’equipaggio di un’autoradio, percorrendo il quartiere di Carrassi, riconosceva due soggetti ben noti a bordo di una utilitaria. I due, dopo aver percorso alcune centinaia di metri, parcheggiavano l’auto e prendevano posto a bordo di un’altra vettura, una Ford Focus, parcheggiata nella pubblica via. Lo strano comportamento non sfuggiva ai militari, i quali decidevano di procedere a controllo dei soggetti. Quest’ultimi manifestavano subito insofferenza e nervosismo, inducendo i Carabinieri a voler approfondire il controllo, attraverso perquisizioni personali, successivamente estese ai due veicoli. L’intuizione si rivelava subito esatta, atteso che, nel corso di tale attività venivano rinvenuti: pistola calibro 7.65, con matricola abrasa ed in ottimo stato d’uso, completa di serbatoio contenente 5 proiettili; passamontagna; guanti in lattice; nonché un borsone contenente all’interno ricambio di indumenti e scarpe.